“Татар халык уеннары” китабыннан (108-нче бит). Төзүче – Рәшит Ягъфәров. Казан, “Мәгариф” нәшрияты, 2002
- Калдырып китсәң, түбәтәең
Кругына1 укалар мин тотармын;
Калдырып китсәң ялгызымны,
Хәсрәтеңнән ялкын-ут йотармын.
Атымны бәйләдем каенсарга,
Елама, җаныем, елама сагынсаң да!
Үзе озатадыр ла, үзе елый,
Бирдем кул гынамнан яулыгымны;
Хат яза күр, җаныем, хат яза күр,
Исәнлегең берлән саулыгыңны.
Атымны җибәрдем имәнсәргә2,
Кайтмам, җаным-бәгърем, ирексәң дә.
Түгәрәк ай күлнең уртасында
Киек үрдәк мамыгын җыя алмый;
Җаныем үзе озата, үзе елый,
Ике күзендин яшьләрен тыя алмый.
Атымны бәйләдем каенсарга,
Елама, җаныем, елама сагынсаң да!
1 Кругына — тирәсенә.
2 Имәнсәргә — имәнлеккә.
“Татар халык җырлары”, “Мәгариф” нәшрияты. Казан, 2001 ел
Но что?
Цветов он не взял. Была у бабая на голове очень дорогая, купленная в Ташкенте за сумасшедшие деньги - 200 (!) рублей - тюбетейка. Недолго думая, он снял ее и вручил свой головной убор Ельцину со словами:
- Вы нас, татар, очень обрадовали таким заявлением! Буду поминать вас в молитвах, если сдержите данное нам слово!
( Далее ... )
( читать рецепты ... )
Уж на этот праздник просто обязательно нужно идти в тюбетейке :)
Поэтому доставайте из шкафов свои тюбетейки, если нет - ищите срочно где можно купить. Если уж не знаете где найти, то возможно на самом Сабантуе будет организована продажа тюбетеек. Поэтому приходите на праздник пораньше и выбирайте, пока другие не раскупили самые красивые тюбетейки. ))
Бәйрәм белән!
Большая тюбетейка в Казани. Тюбетейка стала символом для названия для спортивного турнира!
( Смотреть фотографию афиши в полном виде... )
Поздравляю всех со священным праздником Курбан-байрам! Желаю вам и вашим близким крепкого здоровья, благополучия и успехов во всех праведных делах.
Мужчинам идущим в мечеть рекомендуется одеть тюбетейку, так как именно тюбетейка идеально подходит для чтения намаза.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
tuylar нашел такую фотографию: 
На основании чего по этой свадебной фотографии, можно сказать свадьбу татарской?? По тюбетейке на женихе!! Так что готовясь к татарской свадьбе, после покупки костюма жениха, нужно будет купить еще и тюбетейку.
Кстати:
Той-дорба – свадебный мешок, в котором казахский жених несет невесте подарки, будь он трижды лисьими шкурами наполнен, все равно не засчитывается, если нет там тюбетейки.
Но оказалось их нет в наличии, а образцы с витрины не продают. Тюбетейка больше похожа на казахскую или киргизскую, а феска выглядит прям как настоящая турецкая.
смотрите сами на фотографиях (фотографировали с телефона, поэтому не очень качественные).
интересно в настоящую татарскую баню татарам нужно идти в тюбетейке? :)))
Чтобы не было пересудов, просьба не считать данную картинку рекламной агитацией предстоящих выборов. :)
Вот несколько вариантов подписи к фотографии.
1.
Путин: А что Минтимер Шарипович, у вас тут все в тюбетейках ходют?
Шаймиев: К сожаленью, не все еще, Владимир Владимирович. Почему потому что не сознательные. Но мы работаем над этим. К весне 2008 года будут все в тюбетейках ходить.
Муртаза Рахимов (думает): надо опередить татар, заставлю всех уже этой зимой тюбетейки носить.
2.
Шаймиев: Посмотрите Владимир Владимирович вооон какая прикольная тюбетейка на том товарище... Такую бы купить
А может он Путину и вовсе по татарски говорит:
Карагыз әле, Владимир Владмирович, әнәәә бер кеше искиткеч матур тәбәтәй кигән.. шундыйны аласы иде шул..
3.
Путин (думает): интересно после Сабантуя тюбетейку нужно будет обратно вернуть или всеже в подарок оставят? Хорошо если не нужно возращать..
Придумай свой вариант текста к фотографии.
Рустам Миннеханов, премьер-министр Татарстана, заядлый автогонщик. Не любитель всяких наук, но тюбетейка тут уже не причем.
К сожалению, на фотографии в журнале эта красивая тюбетейка была не полностью.
В Казахстане в денежном обращении ходит банкнота в 20 тенге, на которой изображен великий казахский народный поэт, просветитель Абай Кунанбаев. Как видите на его голову одета тюбетейка. Даже можно сказать - классическая татарская тюбетейка. Банкнота казахская, а тюбетейка татарская!
Это наверное единственная в мире банкнота с тюбетейкой. Интересно можно ли на эти деньги купить тюбетейку?
Молодцы казахи! Если бы в Татарстане была своя валюта, то на нее тоже могли нарисовать какого-нибудь татарского поэта или писателя в тюбетейке. Например, Габдуллу Тукая или Гаяза Исхаки. И в чалме нашлось бы кого изобразить – Шигабутдина Марджани.
Желающим распечатать на цветном принтере эту банкноту с Абаем и пытаться ее реализовать в Казахстане, напоминаем что подделка денежных средств карается по всей строгости казахских законов.
Вот такой вид имеет в Татарстане реклама тарифного плана «Друзья. Область» одного из сотовых операторов. По фирменным цветам догадываетесь наверно какого оператора.
А в других регионах интересно на голове что? :)
Какой подобрать к этой картинке шутливый рекламный слоган?
Вот, например, «Татар-телеком: Каждому подключившемуся - тюбетейка в подарок!» :)
«Тариф "Тюбетейка": Купи тюбетейку - и говори по 25 копеек в минуту!» :))
Если у вас есть другие варианты – пишите в комментариях.
Татарская тюбетейка. (в статье также описаны методы изготовления тюбетеек)
Существовали два основных вида татарских тюбетеек - такыя полусферической формы и каляпуш в форме усеченного конуса.
Такыя, сшитая из отдельных клиньев, относится к наиболее старинным видам. Как считают исследователи, происхождением своим она обязана подшлемнику древнего воина.
Каляпуш с твердым краем и плоским верхом появился в середине XIX века и популярен по сей день. Существуют однотонные и расшитые тюбетейки. Каляпуши из бархата расшивались шелковой нитью, золотой или серебряной канителью, позже - жемчугом и бисером. Наиболее нарядны со вкусом расшитые парчовые тюбетейки.
Түбәтәй тегү һәм чигү. (шул ук мәкәлә татар телендә)
Түбәтәй ислам динен тотучы төрки телле халыкларда ирләрнең төп баш киеме булып санала. Татарларда түбәтәйләрнең ике төре билгеле: ярымшар формасындагы такыя һәм кисек конус формасындагы кәләпүш.
В собрании Госмузея видное место занимают головные уборы татар, среди которых имеется более ста татарских тюбетеек. Эта небольшая, но довольно значимая коллекция отражает почти все разнообразие основных форм и видов, технику и материал изготовления, принцип орнаментации татарских тюбетеек.
таже статья на татарском языке:Татарстан Республикасының Дәүләт музее коллекциясендәге татар түбәтәйләре.
Татарстан Республикасының Дәүләт музее җыелмасында күренекле урынны баш киемнәре алып тора. Алар арасында йөздән артык татар түбәтәе дә бар. Зур булмаган, әмма шактый әһәмиятле бу коллекциядә татар түбәтәйләренең барлык диярлек төп формалары һәм төрләре, алар өчен кирәкле чимал, түбәтәйләрне тегү алымнары һәм бизәкләү принциплары чагылыш тапкан.
На первый взгляд все предельно просто: удобный для местного климата головной убор. Но если вы спросите почтенного узбекского старца, зачем носить тюбетейку, скорее всего, он скажет о другом ее предназначении: "Чтоб шайтан в башку не залез". Нынешнюю молодежь шайтаном не испугаешь, и потому на городских улицах редко встретишь молодых людей в тюбетейке. Но по традиции без этого головного убора не обходится ни одно торжество. В тюбетейке приходят в мусульманские святыни - мечети, ее надевают, когда провожают в последний путь близких людей. И по древнему восточному обычаю дорогому гостю преподносят халат, сюзане и, конечно, тюбетейку.
Syndicate
